Поточний № 40 (1227)

20.10.2018

Шановні читачі! Ми потребуємо вашої підтримки!

Dear readers! We need your support!

Напишіть листа Сенцову


20.09.2018

Сестра українського політв’язня Олега Сенцова повідомила, що її братові писати можна і потрібно, але є деякі правила.

Пам’ятайте, що всі листи проходять цензуру, вас будуть читати цензори. Олег дуже цінує особисті листи, напишіть, що відбувається довкола вас, у вашому місті, що ви відчуваєте, про що думаєте… Він дуже цікавиться, що відбувається як в Україні, так і у світі теж. Але пам’ятайте, що ви пишете в Росію. Якщо ви хочете, щоб лист пройшов, ніяких «Крим – це Україна», там це розцінюють як кримінальний злочин за статтею «екстремізм», – повідомила Наталія Каплан. 
 «Будь ласка, утримайтесь від слова «тримайся». Олега це не підтримує, як і будь-які прояви жалю», – зауважила вона. – Краще писати російською. До листів на будь-яких інших мовах, українською, англійською, німецькою, французькою або іншою потрібно нотаріально завірений переклад. Якщо для вас принципово писати іншою мовою, крім російської, вам потрібно йти до нотаріуса, простіше попросити когось написати від вас російською».
Поштова адреса
для написання листів 
до Олега Сенцова:
629400, 
Ямало-Ненецкий автономный округ, 
г. Лабытнанги, 
ул. Северная, 33, 
ФКУ ИК-8 УФСИН России 
по ЯНАО.
Сенцову Олегу Геннадьевичу, 1976 г. р.